為什麼我們總是高估短期風險，卻低估長期風險？
你可能會發現一個矛盾的現象。
新聞一出現，
市場一波動，
你會立刻感到不安。
但對於真正可能影響你未來十年、
二十年的風險，
卻反而很少放在心上。
不是你不在意，
而是——
它們沒有那麼「有感」。
大腦對時間，本來就不公平
人類的大腦，
並不是為了「長期規劃」而設計的。
它更擅長處理：
立即的威脅
明確的變化
眼前的刺激
短期的波動，
會被放大處理。
長期的風險，
則會被模糊化。
爺爺用食物保存來比喻
「冰箱突然壞掉，
你會立刻緊張。」
「但每天吃太鹹，
對身體慢慢累積的影響，
反而比較少人在意。」
市場的風險，
也是這樣。
短期風險「看得到」，長期風險「感覺不到」
價格下跌，是立刻發生的。
你會看到紅字、
會收到通知、
會聽到別人討論。
而長期風險，
往往藏在：
通膨慢慢侵蝕購買力
過度交易拉高成本
因恐懼而錯過時間
這些都不吵，
卻很致命。
為什麼短期風險讓人特別痛？
因為它通常伴隨著
可被歸因的「責任感」。
你會想：
如果我現在不動，
會不會是我害的？
而長期風險，
責任感被分散在時間裡，
反而變得模糊。
這不是你想太多，而是本能
心理學稱這種現象為
時間折現偏誤（Temporal Discounting）。
我們會本能地：
放大現在
折扣未來
這不是懶惰，
而是演化留下來的機制。
成熟的投資人，會刻意反著來
他們不會問：
現在會不會很危險？
而是問：
如果我一直這樣反應，
五年後會變成什麼樣子？
這不是忽略風險，
而是重新排序風險。
孫子想了一下
「所以，
我現在覺得很怕的，
不一定是最重要的？」
爺爺點點頭。
爺爺補了一句
最吵的風險，
通常不是最致命的那個。
真正該防的，
往往是那些
安靜、緩慢、沒人在提醒的事情。
時間，是風險也是保護
短期看，
時間會放大波動。
長期看，
時間反而能消化不確定性。
但前提是——
你沒有一直插手。
寫在這一章的最後
如果你願意記住一件事：
每次你被短期風險嚇到時，
試著問一句：
這件事，五年後還重要嗎？
不是為了否定當下的感受，
而是讓時間，
重新回到決策的位置上。